martes, 8 de mayo de 2007

Chile heredero del dominio español

En todas las obras de ENRIQUE BUNSTER se encuentra el afan de recuperar la historia como PATRIMONIO, su ímpetu es reconocido por quiienes lo conocieron y por quienes lo leen, transcribimos lo siguiente desde el sitio: http://derroteros.perucultural.org.pe/textos/derroteros8/baet.doc

Don Diego de Prado y Tovar dans la mer du Sud

Annie BAERT
Agrégée d'espagnol
Docteur en Études Ibériques

Dans le cadre de l'intérêt du CEFIAHMAR pour l'étude des questions maritimes qui unissent les cultures hispanique et française, il m'a semblé qu'entraient dans cette optique les voyages réalisés dans la mer du Sud par le grand navigateur Pedro Fernandez de Quiros : le premier en 1595, comme chef-pilote de Alvaro de Mendana - qui avait, 26 ans plus tôt, découvert les îles Salomon -, abordant aux îles Marquises (Polynésie Française) et Santa Cruz (sud-est des Salomon) ; et le deuxième, en tant que commandant de l'expédition de 1605-1606, qui ajouta aux connaissances européennes, en particulier, plusieurs atolls des Tuamotu (Polynésie Française) et des Cook du nord, et la grande île de Santo (Vanuatu, ex Nouvelles-Hébrides). Car, d'une part, Quiros et ses compagnons prirent possession, au nom du roi d'Espagne, d'un certain nombre d'îles qui sont, ou ont été, territoires français, et que le Chilien Enrique Bunster Tagle revendiquait comme héritage colonial de son pays, sur lesquels l'Espagne n'avait jamais formellement cédé ses droits historiques à la France. Et, d'autre part, ces hommes exceptionnels, acteurs des premiers contacts entre Océaniens et Européens, furent aussi - et peut-être surtout - les auteurs de formidables récits de voyages, qui alimentèrent très tôt le mythe de la mer du Sud et de son Paradis Terrestre, qui plut tant à Bougainville et aux philosophes français du XVIIIe siècle.

No hay comentarios: